File:Chapter 8 Translated.jpg — ginga force